Mê-tà tạch rồi, ông giáo ạ.
Hẳn anh em vẫn còn nhớ là cách đây mấy bữa, Nhà xuất bản Đại học Oxford tổ chức một cuộc thi bình chọn từ tiêu biểu của năm, với ba ứng viên được đề cử là “#IstandWith,” “metaverse,” và “goblin mode.” Cụ thể cuộc thi ấy ra sao thì mình từng làm một bài giải thích về nó rồi, anh em có thể tham khảo ở đây: https://scifivietnam.blogspot.com/2022/11/co-hoi-e-mot-tu-trong-gioi-sff-tro.html.
Sau hai tuần bình bầu, kết quả hiện đã được phía Oxford công bố. Và chiến thắng với số lượng phiếu bầu áp đảo là “goblin mode.”
 |
| The Word of the Year Goes Goblin Mode |
Việc goblin mode giật giải từ tiêu biểu của năm 2022 kể cũng thú vị, bởi lẽ thằng này là từ hiếm thấy nhất trong bộ ba ứng viên kia (hoặc ít nhất thì cũng khá mập mờ về việc nó đứng thứ 2 hay thứ 3), nhưng lại có nhiều tiềm năng chiến thắng nhất. Thằng này bắt đầu trở nên nổi tiếng từ khoảng mùa xuân năm nay, lúc trên Twitter lan truyền một bài báo giả, bảo rằng Julia Fox chia tay với Kanye West vì Ồ-yê không chịu nổi những lúc cô nàng “bật goblin mode” (tức xõa hết mọi thứ, sinh hoạt luộm thuộm bất cần đời), nhưng sau đó thì chẳng thấy ai dùng mấy nữa. Ngược với nó, metaverse và #IStandWith thì xuất hiện liên tục, với thằng metaverse thì dễ thấy nhất vì nó là một từ riêng biệt, còn #IStandWith thì hơi khó tìm dữ liệu hơn vì nó đi kèm với đủ mọi thứ, từ to tát như Ukraine cho đến lặt vặt như Johnny Depp. Trên thực tế, đến tờ New York Times cũng bảo việc đưa goblin mode vào danh sách ứng viên cũng khiến nhiều người phải cau mày, đặc biệt những người ít lên mạng, và phải hộc tốc đi tra xem cái từ đó nghĩa là gì.
Tuy nhiên, thằng goblin mode lại ăn hơn hai thằng kia ở chỗ nó mang tính meme rất cao, và cái nghĩa của nó một khi đã biết rồi thì mang tính tích cực và thân thuộc hơn hẳn 2 thằng kia trong mắt cộng đồng mạng. #IStandWith thì khá là nhạt nhẽo, không có gì thực sự nổi trội cả, chưa kể còn dính đến đấu tranh xã hội, một thứ người thường chẳng mấy khi để tâm. Metaverse thì dù có ý nghĩa rất thú vị đối với anh em trong cộng đồng SFF chúng ta, nó nay đã bị gắn liền vào với cái bản mặt của thằng bợm thằn lằn lông xoăn, chưa kể còn hay đi kèm với mấy cái buzz word vốn chẳng ai mê như NFT, crypto, với block-chain này nọ, thành thử thiên hạ có cái nhìn rất tiêu cực về thằng này.
Chính bởi vậy, goblin mode đã được 93% lượng người tham gia bầu bán bình chọn, còn metaverse thì chỉ về nhì, bất chấp mức độ sử dụng của nó nếu đem so cùng thời điểm thì thấp gấp trăm lần metaverse (không nói lố đâu, dữ liệu của Oxford cho thấy điều này rõ lắm).
Đúng là riêng trong khoản bóp dé thiên hạ, bợm Mắc mà đứng thứ hai thì không ai dám nhận thứ nhất 🐧.
Anh em nào muốn xem kỹ hơn về dữ liệu tần suất sử dụng cũng như thông tin về nguồn gốc và ý nghĩa của 3 từ trên, cả trong bối cảnh ra đời gốc lẫn bối cảnh hiện đại, thì có thể tham khảo trên web của Oxford ở đây nhé: https://languages.oup.com/word-of-the-year/2022/
***
Bài gốc được đăng trong group Hội thích truyện Sci Fi trên Facebook. Cùng ghé chơi group để thảo luận về bài viết hoặc đọc thêm các bài tương tự, bạn nhé.
↓